Panasonic: Zwei kompakte Reisekameraden mit grossem Zoombereich

Mit der Lumix TZ20 und der Lumix TZ18 bringt Panasonic zwei Kompaktkameras auf den Markt, die jeweils ein 16faches-Superzoom in einem kleinen Kameragehäuse unterbringen. Der Zoombereich beginnt bei einem 24mm-Weitwinkel und reicht bis zum 384mm-Supertele. Die TZ22 trumpft darüber hinaus mit GPS, hochauflösendem Touchscreen und 3D-Fähigkeiten auf.

Mit den beiden Modellen setzt Panasonic die aktuelle Weiterentwicklung seiner erfolgreichen Traveller-Zoom bzw. TZ-Kameraserie fort. Statt im sperrigen Gehäuse einer Bridge-Kamera steckt bei diesen Modellen das Superzoom in einem Kompaktkameragehäuse und ragt bei ausgeschalteter Kamera nicht aus dem Gehäuse. Die Kameras lässt sich also gut in eine Jackentasche verstauen und kann so einfach mitgeführt werden. Die beiden Kameras sind mit einem 16fach-Weitwinkel-Zoom Leica DC Vario-Elmar 3,3-5,9/24-384mm (Brennweite auf Kleinbild umgerechnet) ausgestattet, das einem noch grösseren Motivspektrum gerecht wird. Es handelt sich dabei um eine völlig überarbeitete Konstruktion mit neuer mechanischer Struktur und einem optischen System, das dank fortgeschrittener Technologie wie Nano-Oberflächenvergütung für noch bessere Bildqualität bei unverändert kompakter Bauweise sorgt.

Links die Panasonic Lumix DMC-TZ18 und rechts die DMC-TZ20, die zusätzlich GPS, 3D, Touchscreen, schnelle Serienfotos und Full-HD-Video bietet.

Als Bildsensor kommt ein neuer MOS-Sensor mit 14 Megapixeln zum Einsatz. Er läuft dank des aktuellen Bildprozessors Venus Engine FHD zu Höchstform auf und ermöglicht  hohe Empfindlichkeiten, schnelle Bildserien von 10 Fotos pro Sekunde bei voller Auflösung und Full-HD-Video mit 1920 x 1080 Pixel mit TV-typischen 50 Halbbildern pro Sekunde (50i).

Der neue Highspeed-Autofokus arbeitet 49 Prozent schneller als der AF des Vorgängermodells und die kurze Einschaltzeit sorgt für schnellste Reaktionsbereitschaft.

Die Image-Uploader-Funktion beider Kameras vereinfacht das direkte Hochladen von Bildern zu den Portalen Facebook und YouTube, indem die Fotos bereits in der Kamera markiert werden können.

.

Panasonic Lumix TZ20 – mit GPS und 3D-Fähigkeiten

Die TZ22  bietet das von der TZ10 bekannte, jedoch weiter entwickelte GPS-System, um die Fotos zusätzlich mit den Koordinaten des Aufnahmenorts (bekannt als Geotagging) zu versehen. Die Lokalisierung erfolgt schneller und die Zahl der in der Kamera fest abgespeicherten interessanten geographischen Punkte (Ortschaften, Sehenswürdigkeiten etc.) wurde auf 1’000’000 fast verdoppelt.

Der 7,5 cm grosse LCD-Monitor mit einer Auflösung von 460’000 Bildpunkten ist nun mit einer berührungsempfindlichen Oberfläche ausgestattet. Zusätzlich zu der weiterhin möglichen, gewohnten Bedienung über Tasten erlaubt der Touchscreen praktische Funktionen wie Touch-AF (stellt auf angetippte Stelle im Sucherbikld scharf) und Touch-Auslöser (löst aus, sobald die angetippte Stelle im Sucherbild scharf gestellt ist) oder das „Blättern“ bei der Bildwiedergabe per Fingerbewegung.

Die verbesserte Power-OIS-Bildstabilisierung mit Aktiv-Modus der TZ20 sorgt jetzt bei Videoaufnahmen aus der Bewegung heraus (z.B. beim Gehen oder Fahren) für ein deutlich ruhiger stehendes Bild.

Der schnelle neue MOS-Sensor erschließt auch die neue 3D-Foto-Funktion, die aus einer Bildserie die beiden bestgeeigneten Aufnahmen automatisch zu 3D-Fotos im gängigen MPO-Format zusammenstellt. Diese kommen auf den aktuellen Panasonic Viera 3D HDTV-Flachbildfernseher voll zur Geltung. (MPO steht für Multi Picture Objekt und ist ein Container-Dateiformat, das mehrere JPEG-Bilder behinhalten kann, so z.B. 3D-Stereobilder oder auch Serienbildern.)

.

Panasonic Lumix TZ18 – die günstigere, abgespeckte Variante

Panasonic DMC-TZ18 in Schwarz von oben und in Silber von hinten

Die Lumix TZ18 bietet die gleiche Grundausstattung wie die TZ20, verzichtet jedoch zugunsten eines günstigeres Preises auf Funktionen wie Touchscreen, Highspeed-Bildserien, Intelligente Nachtaufnahme und -Serie (s.u.), 3D-Modus und GPS. Videos sind aufs kleine HD-Format 720p im Motion-JPEG-Format beschränkt und der gleich grosse Bildschirm verfügt mit 230’000 Bildpunkten über einer geringere Auflösung.

.

Detailinfos zur Ausstattung und den Funktionen

1. Neu konstruiertes 16-fach-Super-Weitwinkelzoom

Das kompakte, vielseitige Objektiv als Kernstück und Erfolgsgarant der TZ-Reisekameras wurde für TZ20/TZ18 mechanisch und optisch völlig neu konstruiert mit neuem mechanischen Aufbau und neuem optische System. Das Leica DC Vario-Elmar 3,3-5,9/4,3-68,8mm entspricht einer Kleinbildbrennweite von 24-384mm. Sein 16-facher Zoombereich erweitert die Aufnahmemöglichkeiten der beiden Kameras deutlich und macht diese noch vielseitiger.

Eine neuartige Oberflächenvergütung mittels Nano-Technologie verringert Reflexionen an der Linsenoberfläche sichtbar besser als konventionelle Mehrschichtvergütungen. 12 Linsen in 10 Gruppen, darunter 6 asphärische Oberflächen auf 3 Linsen unterdrücken die besonders im Tele-Bereich kritische chromatische Abberation wirkungsvoll. Die gesamte Konstruktion entspricht den strengen Leica-Qualitätsstandards und erfüllt die mit dem Namen Leica verbundenen Qualitätserwartungen. Zusammen mit einer neuen Mechanik beim Objektivtubus ermöglichen diese optischen Konstruktion kürzeste Auslösungen von 1/4000 s und den erweiterten Brennweitenbereich, ohne dass die Kameras deswegen grösser werden.

2. 14,1-Mpx-Sensor und Venus Engine FHD für schnelle Bildserien (nur TZ20)

Der neue 14-Megapixel-Sensor erlaubt eine besonders schnelle Signalauslesung und effektive Empfindlichkeitsausnutzung. Daraus ergeben sich neue technische Möglichkeiten.

Der MOS-Sensor nutzt die gleiche Technologie, die schon bei den Lumix G Micro-Systemkameras zur Anwendung kommt. Sie erlaubt schnelle Serienbelichtungen und Full-HD-Videos. So sind mit der TZ22 sogar 10 B/s mit mechanischen, vom Verschluss gesteuerten Belichtungszeiten und 5 Fotos pro Sekunde bei kontinuierlichen AF möglich. Noch schnellere Serienbildraten bis hin zu 60 fps mit 3,5 Megapixel Auflösung lassen sich mit elektronisch gesteuerten Belichtungszeiten erzielen. Im Video-Modus sind Super-Zeitlupen mit 220 fps in QVGA-Auflösung (320 x 240 px) möglich.

Der Sensor nutzt modernste Technologie zur Empfindlichkeitssteigerung und vermeidet mit einer neuartigen Struktur von Micro-Lichttuben vor den Fotodioden Farbverunreinigungen und Signalverluste. Das Ergebnis sind aussergewöhnliche klare, detailreiche Bilder sowohl bei Foto wie Video. Darüber hinaus tragen Optimierungen im Halbleiter-Produktionsprozess und bei den Bildparametern des MOS-Sensors zu einem deutlich verbesserten Rauschverhalten in Situationen mit wenig Licht bei.

3. Full-HD-Videoqualität mit 1080i und AVCHD-Format (nur TZ20)

Die Lumix TZ20 zeichnet auch Stereo-Videos komfortabel in Full-HD-Qualität mit 1’920 x 1’080 Pixel und 50i im AVCHD-Format (MPEG-4/H.264) auf. Damit wird nur die Hälfte des Speicherplatzes von Motion-JPEG-Videos benötigt und es ist kompatibel mit HDTV-Flachbildfernsehern und BluRay-Playern. Mit einer separaten Starttaste können Videos ohne weitere Voreinstellungen jederzeit aus dem Foto-Modus heraus gestartet werden. Auch für Videos sind während der Aufnahme der ganze 16fach-Zoombereich und der Autofokus nutzbar.

Selbst Anfängern gelingen die Movies dank des intelligenten Automatik-Modus, der auch bei Video zur Verfügung steht. Dabei schützt der optische Bildstabilisator Power-OIS vor Verwacklungen. Sein Aktiv-Modus bei der TZ20 macht sich bei Videoaufnahmen mit bewegter Kamera, etwa beim Gehen oder Fahren, besonders positiv bemerkbar. Die Gesichtserkennung stimmt Autofokus, Belichtung, Kontrast und Hauttonwiedergabe automatisch auf Personen ab, damit sie möglichst vorteilhaft im Bild erscheinen.

Die intelligente Dynamikbereichskontrolle sorgt für ausgewogene Detailwiedergabe auch bei sehr kontrastreichen Motiven und vermeidet zugelaufene Schatten und ausgefressene Lichter. Auch bei Videos wählt die automatische Motivprogramm-Wahl von sich aus ein passendes Programm aus Porträt, Landschaft, Nahaufnahme oder Dämmerlicht mit entsprechend optimierten Kameraeinstellungen.

Während der Videoaufnahme sind auch Fotoaufnahmen, jedoch nur mit 3,5 Megapixel Auflösung möglich.

Mit einer integrierten Schnittfunktion lassen sich Videos schon in der Kamera teilen und unerwünschte Szenen löschen.

Die auf SD-Speicherkarten aufgezeichneten Fotos und AVCHD-Videos können unkompliziert auf einem Panasonic Viera-HDTV-Flachbildfernseher oder über BluRay Disc Player präsentiert werden. Dazu wird die Kamera über HDMI angeschlossen oder die SD-Karte in den Viera-Image-Viewer gesteckt.

Hinweise zur Videofunktion:

• Für Aufzeichnungen im AVCHD-Format sollten Speicherkarten der Klassen 4 oder höher verwendet werden, für Motion-JPEG Klasse 6 oder schneller.
• Full-HD-Videos (1920 x 1080 px) werden in werden mit 50i bzw. 50 Halbbildern pro Sekunder im TV-typischen Zeilensprungverfahren) aufgezeichnet. HD-Videos im kleinen Format (1280 x 720 px) werden mit 50p  bzw. mit 50 Ganzbildern aufgezeichnet (PAL).
• Die maximale Szenenlänge (Videoaufnahmedauer am Stück) beträgt 29 Minuten und 59 Sekunden.
• Bei Videos im Motion-JPEG-Format wird die Szenenlänge durch die maximal erlaubte Dateigrösse von 2 GB beschränkt. Die verfügbare Restzeit wird auf dem Monitor angezeigt.
• AVCHD-Videos von Speicherkarten oder DVDs können nur auf AVCHD-kompatiblen Geräten wiedergegeben werden.

.

4. Weiterentwickelte GPS-Funktion (nur TZ20)

Geografische Länge und Breite des Aufnahmestandpunktes sowie die lokale Zeit speichert die TZ20 in den Exif-Daten der Bilder. Diese geo-markierten Bilder lassen sich im Internet in sozialen Netzwerken, Kartendiensten oder Bilderportalen mit Geofunktionen wie flickr, Panoramio, Google Maps oder locr anschaulich mit ihrem Aufnahmeort präsentieren. Zudem kann die TZ22 auf Basis der GPS-Daten in 203 Staaten den Namen des Staates, des Bundeslandes und der Stadt anzeigen. Darüber hinaus sind die Namen von mehr als 1 Million Sehenswürdigkeiten aus 78 Staaten gespeichert. Ein verbesserter Software-Algorithmus sorgt jetzt für eine schnellere Lokalisierung. (Hinweise: Je nach Standort kann der GPS-Satellitenempfang unmöglich sein – so z.B. in Innenräumen, engen Gassen, Schluchten. In diesem Fall kann die Position nicht oder nur ungenau aufgezeichnet werden. GPS kann in China und angrenzenden Provinzen u. U. nicht funktionieren.)

Die Tz20 speichert dank GPS-Empänger auf Wunsch die Koordinaten des Aufnahmeortes sowie den Namen der nächstgelegenen Ortschaft und der Sehenswürdigkeit.

Fotos und Videos mit dem gleichen Ortnamen werden automatisch in virtuellen Ordnern alphabetisch gespeichert und sind so schnell wiederzufinden. Auch die mitgelieferte Software PHOTOfunStudio 6.1 HD-Lite-Edition erlaubt die Sortierung nach Ortsnamen. Durch die automatische Uhrzeitsynchronisation braucht die Uhr in der Kamera bei Reisen nicht mehr manuell eingestellt werden.

5. Einfache Bedienung und Bildkontrolle über LCD-Touchscreen (nur TZ20)

Dank seiner hohen Auflösung von insgesamt 460’000 Bildpunkten erlaubt der 7,5 cm grosse, berührungsempfindliche LCD-Monitor der TZ20 eine besonders sichere Bildkontrolle. Er bietet einen grossen Einblickswinkel und seine Helligkeit wird den Lichtverhältnissen automatisch in 11 Stufen angepasst. Seine Anti-Reflektionsvergütung macht das Bild bei Sonneneinstrahlung noch besser erkennbar.

Diverse „Touch“-Funktionen vereinfachen die Bedienung noch weiter. Der Autofokus wird automatisch auf ein bestimmtes Motivdetail abgestimmt, sobald es auf dem LCD-Monitor angetippt wird. Auf Wunsch wird dabei gleichzeitig ausgelöst.

Auch bei vielen anderen Einstellungen ist die Bedienung über Touch-Menü eine praktische Abkürzung. Bei Betrachten der Fotos und Videos lassen sich die einzeln Bilder durch Antippen aufrufen, vergrössern und organisieren. Mit einer einfachen Fingerbewegung lässt sich in den gespeicherten Fotos wie in einem Album blättern.

6. Intelligenter Automatik-Modus für Foto und Video

Die intelligente Automatik vereint eine Vielzahl von Automatikfunktionen und bringt Kompaktkamera-Komfort wie Gesichtserkennung, Motiverkennung, Bewegungserkennung, AF-Verfolgung (Tracking) und Kontrasterkennung (Intelligente Belichtung) in die Kamera. Sie garantiert unter unterschiedlichsten Bedingungen selbst weniger erfahrenen Kompaktkamera-Aufsteigern problemlos gelungene Bilder schneller und einfacher als bei manueller Einstellung.

Bei der TZ20 gehört der Aktiv-Modus für die Bildstabilisierung bei Videoaufnahmen mit zum intelligenten Automatik-Funktionspaket ebenso wie der „intelligente Nachtaufnahme“-Modus für Nachtaufnahmen aus freier Hand. Er setzt mehrere automatisch unmittelbar hintereinander aufgenommene Bilder zu einem scharfen, unverwackelten Bild zusammen. So gelingen stimmungsvolle Bilder auch ohne Stativ.

Im Betriebsmodus „intelligente Serienbelichtung“ passt die Automatik die Bildrate der Bewegungsgeschwindigkeit des Motivs an. Diese Funktion basiert auf der Bewegungserkennung, die auch die intelligente ISO-Funktion steuert.

All dies erfolgt automatisch ohne Zutun des Fotografen, wenn der intelligente Automatik-Modus gewählt ist. So kann sich der Fotograf voll und ganz auf sein Motiv konzentrieren, was der Bildqualität zusätzlich zugute kommt.

7. 3D-Foto-Modus (nur TZ20)

Die Schnelligkeit des neuen Sensors und der Venus Engine FHD ermöglichen die neue 3D-Fotofunktion.

Damit nimmt die Kamera während einer leichten Bewegung bis zu 20 Einzelbilder auf. Daraus wählt sie die beiden am besten für das linke und rechte Teilbild eines Stereo-Bildpaares geeigneten aus und fügt sie zu einem 3D-Bild im MPO-Format zusammen. Parallel wird auch ein JPEG-Bild abgespeichert. Die MPO-3D-Fotos können auf einem Viera 3D-HDTV oder anderen MPO-kompatiblen Geräten, etwa 3D-Bilderrahmen, betrachtet werden.

8. Lumix Image Uploader – Bilder in sozialen Netzwerken

Lumix TZ20 und TZ18 eröffnen neue Wege der Kommunikation mit Fotos und Videos. Bilder zur Veröffentlichung auf Internet-Portalen wie Facebook oder YouTube werden einfach schon in der Kamera markiert. Wird diese an einen internetfähigen Windows-PC angeschlossen erfolgt das Hochladen der Fotos (für Facebook) bzw. Videos (für YouTube) nach Auswahl des Ziel-Accounts automatisch. Weitere Software ist nicht nötig. Dabei können Kommentare hinzugefügt und die Adressaten der Bilder über Aktualisierungen per E-Mail informiert werden.

.

Mitgelieferte Software

Die Software PHOTOfunStudio 6.1 HD-Lite-Edition ist im Lieferumfang enthalten. Sie bietet eine Schnellstart- und Schnellauslese-Funktion und dient der Organisation und Bearbeitung von neuen oder bereits auf dem PC gespeicherten Bildern. Aufnahmen mit GPS-Informationen werden automatisch nach Ortsnamen sortiert, was die Organisation von Reise-Fotos und Videos bedeutend erleichtert. Sie kann einmal registrierte Gesichter auch in neuen Fotos wiedererkennen.

Mehrere mit dem Panorama-Assistenten der Kameras aufgenommene Fotos können zu einer Video-Datei (.MOV) zusammengerechnet werden. Digitale Bilderschauen lassen sich mit Musik unterlegen. Alternativ zum Image Uploader können Bilder auch mit dieser Software zu Facebook oder YouTube hochgeladen werden.

.

Optional erhältliches Zubehör:

• DMW-MCTZ20E Unterwassergehäuse (TZ20+TZ18), bis 40m Tauchtiefe
• DMW-PHH14XEK Ledertasche (TZ20+TZ18)
• DMW-BCG10E Ersatzakku (TZ20+TZ18)
• RP-CDHM15 (1,5m) HDMI Minikabel (TZ20)
• RP-CDHM30 (3,0m) HDMI Minikabel (TZ20)

Preis und Verfügbarkeit

Die beiden Kameras werden in der Schweiz ab Mitte März erhältlich sein. Die Lumix TZ20 wird es in den Farben Silber, Schwarz, Rot, Aktiv-Blau oder Chocolate für 549 Schweizer Franken geben. Die Panasonic Lumix TZ18 wird in den Farben Silber oder Schwarz lieferbar sein und 449.- Franken kosten.

Panasonic-Produkte werden in der Schweiz vertrieben durch:
John Lay AG
CH-6014 Luzern
Tel. 041 259 90 90