Markus Zitt, 11. Mai 2022, 11:01 Uhr

Sony Xperia 1 IV: Smartphone mit Triple-Cam und echtem Zoom

Nach längerer Zeit präsentiert Sony mit ihre Xperia 1 IV wieder ein Smartphone-Flaggschiff preist es als «Kraftpaket für Kreative», zumal auch wieder viele aktuelle Technologien aus den verschiedenen Produktbereichen wie Fotografie, Unterhaltungselektonik und Gaming in das Smartphone eingeflossen sind. Dank leistungsstarker Audio-Eigenschaften für intensiver Musikerlebnissen und flüssigem Game-Streaming ist das Xperia 1 UV ein wahres Entertainmentpaket-

Relevant sind für uns sind natürlich die Foto- und Videofunktionalität. Hier setzt Sony wie ihre Konkurrenten auf eine Mehrfachkamera, und – bemekenswert – mit optischen Zoom auch ein Zeichen. Laut Sony ist das neue Xperia 1 IV das weltweit erste Smartphone mit echtem optischen Zoomobjektiv (KB: 85 mm – 125 mm). Anders als die Konkurrenz verzichtet Sony dafür aber auf die derzeit hohen Auflösungen, die 48 oder bis 108 Megapixel aufweisen. Stattdessen beschränkt sich Sony bei den drei rückseitigen Kameramodulen und der Frontkamera auf 12 Megapixel.

Darüber hinaus ermöglicht die Xperia 1 IV Zeitlupenaufnahmen in 4K-UHD mit 120 Bildern pro Sekunde (fps) bei allen Kamera und brilliert mit straken Fotofunktionen. 

 

Sony präsentiert mit dem neuen Xperia 1 IV (5G) die neuesten Smartphone-Technologien in einem kompakten Gerät mit zeilosem Design: modernste Bildtechnologien, avancierte Gaming-Funktionen und leistungsstarke Audio-Eigenschaften.

 

Hauptmerkmale des Sony Xperia 1 IV:

  • Dreifach-Kamera mit Superweitwinkel (16mm SWW), WW und Telezoom
  • Weltweit erstes optisches Smartphone-Zoomobjektiv (85 – 125 mm) plus Bildsensor mit hoher Auslesegeschwindigkeit von 120 BpS bei allen drei Objektiven
  • Videoaufnahmen mit bis zu fünffacher Zeitlupe dank Aufnahmen mit 120 fps in 4K-UHD (3840 x2160 px)
  • Autofokus (AF) mit Augenerkennung in Echtzeit und AF/AE-Serienaufnahmen in HDR mit 20 fps (Frames/Fotos pro Sekunde) bei allen drei Modulen ihrer Triple-Kamera
  • Videography Pro und Externer Monitor mit Live-Streaming
  • 50% helleres, 6,5″ (16,5 cm) CinemaWide 4K HDR OLED Display mit 120 Hz und Echtzeit-HDR
  • 240 Hz Abtastfrequenz bei Berührungen des Touchscreens für ein erstklassiges Gaming-Erlebnis
  • Spieloptimierer mit neuer Live-Streaming-Funktion
  • Neu: Music Pro für professionelle Audioaufnahmen in Studioqualität 
  • Leistungsstarker 5000 mAh-Akku mit langer Laufzeit und Lebensdauer
  • Snapdragon 8 Gen 1 Mobile Platform
  • Corning Gorilla Glass Victus auf Vorder- und Rückseite
  • Plastikfreie  Verpackung, die durch Exkludierung von Ladegerät und -kabel 50% kleiner als bei früheren Modellen ausfällt, wodurch bis zu 36%6  weniger CO2-Emissionen pro Gerät im Vergleich zum Transport in einer Verpackung von herkömmlicher Grösse erzielt werden

 

Performance und Design

Das Xperia 1 IV ist mit der Snapdragon 8 Gen 1 Mobile Plattform ausgestattet, die 5G und Wi-Fi 6E unterstützt, und bietet 12 GB RAM sowie 256 GB ROM. Der ausdauernde 5000 mAh-Akku mit bis zu 3 Jahren Lebensdauer verfügt über Qi-Charging sowie eine Schnellladefunktion, die den Akku in 30 Minuten auf 50% auflädt. Dank Corning Gorilla Glass Victus auf der Vorder- und Rückseite sowie IP65/6824 (wasser- und staubgeschützt) ist das Xperia 1 IV robust.

Seitenansichten des Xperia I1 IV, wobei in der Frontalansicht auf dem Bildschirm die aktivierte Audioaufnahmefunktion zu sehen ist, mit professionelle ATonaufnahmen gelingen sollen.

 

Das neue Smartphone mit dem charakteristischen, superflachen und supermatten Design ist in den drei Farbvarianten Schwarz, Weiss und Violett erhältlich. Es verbindet minimalistisches Design mit erstklassigen Materialien und einer hochwertigen Ausführung. 

Bildsensor und optischer Zoom für das Filmen und Fotografieren auf neuem Niveau

Das Xperia 1 IV ist mit eine Dreifacf-Kamera ausgestattet: ein Kameramoduls einem 16-mm-Ultra-Weitwinkelobjektiv, einem 24-mm-Weitwinkelobjektiv sowie einem neuen, echten optischen Tele-Zoomobjektiv mit einem Brennweitenbereich von 85 bis 125 mm auf Kleinbild bezogen.

Alle Kameramodule verfügen über einen eigenen «Exmor RS for mobile»-Bildsensor mit 12 Megapixeln und eine Bildrate von bis zu 120 Bilder pro Sekunde. Damit unterstützt das Xperia 1 IV bis zu fünffache Zeitlupenaufnahmen in 4K-UHD  mit 120 BpS, Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit sowie Echtzeit-Tracking für Fotos mit jedem Kameramodul. Die Kombination aus einem 3D-iToF-Sensor zur Tiefenmessung und einer auf künstlicher Intelligenz (KI) basierenden Motiverkennung ermöglicht es zudem, Motive selbst bei schlechten Lichtverhältnissen präzise zu fokussieren und zu verfolgen.

Die Zeiss-Optik wurde speziell für Xperia kalibriert. Die «ZEISS T*»-Antireflex-Beschichtung der Dreifach-Hauptkamera reduziert Reflexionen durch Sonne oder künstliche Lichtquellen und sorgt so für eine realitätsgetreue Darstellung sowie hohe Kontraste. 

Die Frontkamera ist ebenfalls mit einem «Exmor RS for mobile»-Bildsensor ausgerüstet, der grösser ist als der des Vorgängermodells. Auch er bietet eine Auflösung 12 Megapixel. Der Sensor minimiert das Bildrauschen bei schwachem Licht und ermöglicht Selfie-Aufnahmen in 4K-UHD HDR.

Smartphone-Fotografie mit Technologien der Alpha Kameras 

Mit seinem leistungsstarken optischen Tele-Zoomobjektiv, attraktiven Bokeh-Effekten und anspruchsvoller Autofokus-Technologie liefert das Xperia 1 IV atemberaubende Bilder. Es verfügt über einen Autofokus mit Augenerkennung in Echtzeit und bietet Serienaufnahmen mit 20 BpS und AE (Auto Exposure)/AF-Tracking in HDR auf allen drei Objektiven – so gelingen Porträts von Menschen und Tieren auch dann, wenn diese sich schnell bewegen oder die Aufnahmebedingungen ungünstig sind. Darüber hinaus wartet das Xperia 1 IV mit einem KI-basierten Weissabgleich auf, der die Farben erfasst und korrigiert, damit sie auch bei schwierigen Lichtverhältnissen natürlich wirken.

Hochwertige Videoaufnahmen

Das Xperia 1 IV bietet starke Videofunktionen. Anhand des direkten Feedbacks von Videofilmern hat Sony «Videography Pro» entwickelt, das alle Einstellungen für Videos zentral zusammenfasst. So können Einstellungen wie Fokus, Belichtung und Weissabgleich ganz einfach angepasst werden – sogar während der Aufnahme.

Auch schnelle Szenen sowie Videos mit bis zu fünffacher Zeitlupe können mit dem Xperia 1 IV eingefangen und wiedergeben werden, dank der neuen Funktion über alle Objektive der Dreifach-Hauptkamera mit 4K-UHD und HDR sowie mit 120 fps aufzuzeichnen. Der neueste optische SteadyShot mit FlawlessEye macht es einfacher denn je flüssige, verwacklungsfreie Videos aufzunehmen. Zudem unterstützt das Xperia 1 IV den Augen-AF und die Objektverfolgung für Videos, sodass Motive stets scharf im Fokus sind und dadurch mehr Zeit für die Bildkomposition bleibt. 

Darüber hinaus verfügt das neueste Smartphone von Sony auch über eine Multiframe-Funktion für Videoaufnahmen, die es ermöglicht, Videos mit einem grösseren Dynamikbereich aufzunehmen, ohne dass die Auflösung darunter leidet. Ausserdem erlaubt das Xperia 1 IV nahtloses Zoomen von der Ultra-Weitwinkel- bis zur Tele-Perspektive und eröffnet dadurch zusätzliche kreative Möglichkeiten.

Cinematography Pro «Powered by CineAlta»

Mit dem Xperia 1 IV können Inhalte mit cineastischem Look kreiert werden. Cinematography Pro „Powered by CineAlta“ erlaubt es, Filme mit Parametern und Farbeinstellungen aufzuzeichnen, die denen von Profis ähneln. Die Dreifach-Hauptkamera unterstützt 4K-Aufnahmen mit 120 BpS Bildwiederholrate und bis zu fünffacher Zeitlupe. Darüber hinaus ermöglicht die neue Multiframe-Funktion10, die jetzt auch beim Filmen verfügbar ist, Videoaufnahmen mit einem grösseren Dynamikumfang, ohne dass die Auflösung darunter leidet.

Live streamen – jederzeit, an jedem Ort

Das Xperia 1 IV vereinfacht das Live-Streaming und verbessert zugleich die Qualität. Wenn bei Live-Streams Videography Pro verwendet wird, unterstützt das Gerät den AF mit Augenerkennung und die Objektverfolgung. Verbindet man das Smartphone mit dem als Zubehör erhältlichen Vlog-Monitor von Sony können Inhalte in noch höherer Auflösung übertragen werden, indem anstelle der Frontkamera die Hauptkamera verwendet wird. Alternativ können hochwertige Videos auch von einer kompatiblen Alpha Kamera10 gestreamt und das Xperia 1 IV dabei als externer Monitor verwendet werden. 

Professionelle Tonaufnahmen mit Music Pro

Die neue Musikproduktionsanwendung Music Pro ermöglicht es durch einzigartige Cloud-Verarbeitungstechnologie, allein mit dem Xperia 1 IV professionelle Aufnahmen zu erzielen. Stimmen, die mit dem neuen Smartphone aufgezeichnet werden, lassen sich mit Music Pro so konvertieren, als wären sie in einem professionellen Studio aufgenommen worden. So können zu Hause oder unterwegs vollwertige Songs aufgenommen werden.

Mithilfe der Klangtrennungstechnologie eliminiert die Cloud-Anwendung unerwünschte Geräusche, dann reproduziert sie den Frequenzgang der leistungsstarken Kondensatormikrofone von Sony und erzeugt einen Hall, der den Halleffekten aus professionellen Studios ähnelt. Wird gleichzeitig gesungen und Akustikgitarre gespielt, kann Music Pro die Gesangs- und Gitarrenklänge trennen und in beliebiger Balance mischen. Tonaufnahmen und Soundbearbeitung sind kostenlos; für die Cloud-Verarbeitung, mit der sich ein hochwertiger Sound erzielen lässt, fällt eine monatliche Gebühr an.

Authentisches Hörvergnügen

Das neue Xperia 1 IV bietet authentischen Musikgenuss, der in Zusammenarbeit mit Sony Music Entertainment abgestimmt wurde. Das Smartphone ist mit neuen, vollwertigen Stereolautsprechern ausgestattet, die den Sound von Bässen und Bassdrums optimieren und auch 360 Reality Audio (360RA) wiedergeben. Die einzigartige Hardware-Dekodierung optimiert die Klangqualität beim Musikhören auf TIDAL und nugs.net12. Die Funktion 360 Reality Audio Upmix wandelt Stereoquellen in Mehrkanal-Soundquellen wie 360RA um. Zudem unterstützt das Xperia 1 IV die Funktion DSEE Ultimate, die die Qualität gestreamter Musik anhebt, sodass diese nahe an die hochauflösender Klangquellen heranreicht. Mithilfe eines kommenden Software-Updates wird das Xperia 1 IV ausserdem Bluetooth LE Audio unterstützen, um Klangverzögerungen zu reduzieren. 

Fesselndes Entertainment

Mit seinem 6,5 Zoll bzw. 16,5 cm grossem 4K HDR OLED Display mit 120 Hz Bildwiederholrate im 21:9-Format bietet das Xperia 1 IV ein einzigartig mitreissendes Seherlebnis. Das Notch-freie Display des Xperia 1 IV ist um 50% heller als das des Vorgängermodells16 und verfügt über Real-Time-HDR17, das die Sichtbarkeit in hellen und dunklen Bereichen verbessert, selbst in sehr lichtstarken Umgebungen.

Wie beim Vorgänger Xperia 1 III profitiert auch das Xperia 1 IV von der X1 for mobile-Engine, die die BRAVIA HDR-Remastering-Technologie auf alle dargestellten Inhalte überträgt, sodass diese ausdrucksstark sind. Streaming-Inhalte sind lebensechter als je zuvor, mit mehr Kontrast, Farbe und Klarheit. Dank der fortlaufenden Integration von Dolby Atmos, das in Zusammenarbeit mit Sony Pictures Entertainment abgestimmt wurde, gibt das Smartphone immersiven, mehrdimensionalen Klang mit Kopfhörern oder den integrierten Full-Stage-Stereolautsprechern wieder.

Das ultimative mobile Spielerlebnis

Dank des 21:9-Displays mit 120 Hz-Bildwiederholrate und 240 Hz-Bewegungsunschärfereduzierung, die das Display unglaubliche 240 Mal pro Sekunde aktualisiert, werden Spieler mitten ins Geschehen versetzt – für ein wirklich flüssiges Gameplay, verwacklungsfrei und mit kristallklarer Darstellung. Dabei sorgt die 240 Hz-Abtastfrequenz bei Berührungen dafür, dass die Action genau so abläuft, wie es der Nutzer will. 

Darüber hinaus sorgen der Spieloptimierer mit L-y Raiser (Low Gamma Raiser), Audio-Equalizer und Voice-Chat-Optimierung sowie der Qualcomm Snapdragon Elite Gaming für mitreissende Spielerlebnisse. Das Xperia 1 IV verfügt über einen Überhitzungsschutz (Heat Suppression Power Control), der die Gerätesysteme beim Betrieb mit verbundenem Ladekabel direkt mit Strom versorgt statt den Akku aufzuladen – das verringert die thermische Belastung und schont den Akku.
Das Xperia 1 IV ermöglicht ausserdem, wichtige Spielmomente zu teilen: Mithilfe der R.T. Record-Funktion (Rückspulzeitaufzeichnung), die automatisch die letzten 30 Sekunden des Spiels aufnimmt. Wenn der Spieloptimierer verwendet wird, können die Spieler ihr Gameplay auch per Live-Stream übertragen. Dabei können sie die Kommentare der Zuschauer während des Streams einsehen und so in Echtzeit mit ihrem Publikum kommunizieren. 

Auch die Live-Übertragung über einen PC wird vom neuen Xperia 1 IV verbessert. Das Smartphone mischt sämtliche Töne – die Stimme des Spielers, den Spiele-Soundtrack und den Voice-Chat mit anderen Spielern – und sendet sie über eine einzige Kabelverbindung an den PC. Das Xperia 1 IV wurde daher als offizielles Gerät für das PUBG MOBILE E-Sports Global Tournament 2022 ausgewählt.

Gaming Gear für das Xperia 1 IV

Ein exklusiver Gaming Gear für das Xperia 1 IV unterstützt lange Spielesessions durch eine Kühlfunktion und erleichtert die Live-Übertragung von hochwertigem Spielmaterial. Das Gaming Gear für das Xperia 1 IV wird derzeit in Zusammenarbeit mit dem japanischen Profi-E-Sport-Teams SCARZ entwickelt. Es soll im Herbst 2022 in einigen Regionen auf den Markt kommen.

Neuer Dienst BRAVIA CORE for Xperia

Das Xperia 1 IV bietet exklusiv den Dienst BRAVIA CORE for Xperia, mit dem die Nutzer auf dem 21:9 CinemaWide Display Filme in hochwertiger 4K-Qualität geniessen können. Über den Dienst kann aus Hunderten von Neuveröffentlichungen und Blockbuster-Klassikern von Sony Pictures Entertainment gewählt, mit Studio Access hinter die Kulissen geblickt und IMAX Enhanced-Titel sowie Immersive Audio von DTS erlebt werden. 

Preis und Verfügbarkeit

Das Sony Xperia 1 IV ist in der Schweiz ab Mitte Juni 2022 zum Preis (UVP) von 1399 Franken in den Farbvarianten Schwarz, Weiss und Violett erhältlich.

Für Frühkäufer, die das Xperia 1 IV bereit sim Zeitraum vom 24.05. bis 12.06.2022 erwerben, gibt es als Early-Bird-Geschenk das Xperia 1 IV im Bundle mit dem Sony WH-1000XM4 Noise Cancelling-Kopfhörer. 

Passendes  Zubehör: Das passende Style Cover mit Standfuss kommt im gleichen Design wie das Smartphone. Es hat einen integrierten Standfuss, ist aus antibakteriellem Material gefertigt und liegt perfekt in der Hand. Das Style Cover mit Standfuss ist  wie das Phone in drei Farben verfügbar – Schwarz, Grau und Violett – und wird in der Schweiz ab Mitte Juni 2022 für CHF 34.99 (UVP) erhältlich sein.

Weitere Infos

Sony Xperia 1 IV (Produktseite mit Specs)

Sony Mobile Xperia Smartphones (Übersichtsseite)

 

Sony Xperia 1 IV – Spezifikationen
Displaygrösse 6,5 Zoll (15,7 cm)-Display im 21:9-Format
Displaytyp OLED
Displayauflösung 4K HDR (3840 x 1644 px)
Displayfunktionen 120 Hz Bildwiederholungsrate2, 240 Hz Bildstabilisierung2, 240 Hz Touch-Scanrate2, Creator-Modus „powered by CineAlta“ – Farbwiedergabe inspiriert von den Fernsehern der MASTER Series, DCI-P3 100 %, ITU-R BT.2020 (REC.2020)3, Illuminant D65-Weisspunkt, 10-Bit-Farbabstufungen, X1 for mobile
Hauptkamera Triple-Kamera

Telezoom
Auflösung: 12 Mpx
Sensorgrösse: 1/3,5″ Exmor RS™ for mobile Sensor
Blende:  F2.3 (85 mm) – F2.8 (125 mm)
Brennweite: 85 mm – 125 mm
Blickwinkel: 28° (85 mm) – 20° (125 mm)

Weitwinkel (WW)
Auflösung: 12 Mpx
Sensorgrösse: 1/1.7” Exmor RS for mobile Sensor
Blende: 1:1.7
Brennweite: 24 mm
Blickwinkel: 82°

Superweitwinkel (SWW)
Auflösung: 12 Mpx
Sensorgrösse:  1/2,5” Exmor RS for mobile Sensor
Blende: F2.2
Brennweite: 16 mm
Blickwinkel: 124°
Funktionen-Hauptkamera Photography Pro, Qualitätsobjektive von Zeiss, die speziell für das Xperia 1 IV kalibriert wurden, «ZEISS T*»-Beschichtung, Lesegeschwindigkeit des Bildsensors mit 120 fps, AF/AE mit bis zu 20 fps, kontinuierliche AF-/AE-Berechnung bis zu 60 Mal pro Sekunde, AF mit Augenerkennung in Echtzeit (Mensch, Tier), Echtzeit-Tracking, 3D iToF, RGB-IR, OIS-Foto10, Fotoblitz, Blitzlicht, 15,6-fach-Hybridzoom (basierend auf der 24-mm-Weitwinkelkamera), KI-Super-Resolution-Zoom, HDR (High Dynamic Range)-Fotografie
Foto-Dateiformate (Aufnahme) JPEG (.jpg), Raw (.dng)
Frontkamera Auflösung: 12 Mpx
Sensorgrösse: 1/2,9″ Exmor RS for mobile Sensor
Blende: F2.0
Auflösung: k.A.
Blickwinkel: 83°
Funktionen: HDR (High Dynamic Range)-Fotografie, SteadyShot mit Intelligent Active Mode (5-Achsen-Stabilisierung), Porträt-Selfie, Display-Blitz, Handgesten
Audio Hi-Resolution Audio, High-Resolution Audio Wireless(LDAC)
Funktionen: 3,5-mm-Audioanschluss, 360 Reality Audio Certified, 360 Reality Audio Upmix, vollwertige Stereo-Lautsprecher, Dolby Atmos, DSEE Ultimate, Stereoaufnahme, Qualcomm aptX Adaptive
Audio Dateiformate Aufnahme AAC-LC, AAC+, AAC-ELD, AMR-NB, AMR-WB
Dateiformate Play Audio: AAC-LC, AAC+, eAAC+, AAC-ELD, AMR-NB, AMR-WB, FLAC, MP3, MIDI, Vorbis, PCM, Opus, DSD, Dolby Atmos, Dolby AC-4 360 Reality Audio-Musikformat
Bild/Foto: JPEG, GIF, PNG, BMP, WebP, WBMP, HEIF, DNG, CR2, NEF, NRW, ARW, RW2, ORF, RAF, PEF, SRW, AVIF
Video: H.263, H.264, H.265, MPEG-4 Video, AV1, VP8, VP9
Verbindungen und Anschlüsse WLAN: IEEE802.11a/b/g/n/ac/ax, 2,4/5/6 GHz30
Bluetooth: V 5.2-Drahtlostechnologie, Bluetooth LE Audio
USB: USB 3.2 SuperSpeed-USB mit 5 Gb/s und «USB Type C»-Buchse
Funktionen: Smart-Verbindung, Google Cast, NFC, Video-/Bild-Ausgang über Display-Anschluss, kompatibel mit Type-C Kabel oder USB-C auf HDMI-Adapterkabel (Display-Anschluss 4K/60 fps)
Audio: 3,5-mm-Klinkenbuchses
Positionsbestimmung A-GPS, A-GLONASS, Beidou, Galileo, QZSS
Speicher RAM: 12 GB
Interner Speicher: 256 GB UFS
Exzterner Speicher: microSDXC-kompatibel (bis zu 1 TB)
Prozessor Snapdragon 8 Gen 1 Mobile Platform
Netze 2G Band: 850, 900, 1800, 1900
3G Band: 2.100 (Band 1), 1.900 (Band 2), 1.700 (Band 4), 850 (Band 5), 800 (Band 6), 900 (Band 8), 800 (Band 19)
4G Band: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 32, 34, 38, 39, 40, 41, 46, 66
5G Band: n1, n3, n5, n7, n8, n20, n28, n38, n40, n41, n77, n78
SIM-Karte SIM-Anzahl Dual-SIM
SIM-Typ: nanoSIM/eSIM
Entsperren k.A.
Schutz Wasserabweisend (IPX5/IPX8) und staubdicht (IP6X)
Corning Gorilla Glass Victus
Betriebssystem Android 12
Akku 5000 mAh mit STAMINA-Modus
Laden USB Power Delivery (USB PD) für schnelles Laden
Adaptive Xperia Ladetechnologie, Batteriepflege, kabelloses Laden von Qi, Akkufreigabefunktion
Abmessungen 165 × 71 × 8,2 mm
Gewicht 185 g

 

 

Schreibe einen Kommentar

  • Kommentare werden erst nach Sichtung durch die Redaktion publiziert
  • Beachten Sie unsere Kriterien für Kommentare im Impressum
  • Nutzen Sie für Liefer- und Kontaktnachweise die Angaben im entsprechenden Artikel
  • Für Reparaturanfragen und Support bei Problemen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller (siehe dessen Website) oder Ihren Händler
  • Beachten Sie, dass Fotointern.ch eine reine und unabhängige Informationsseite ist und keine Waren verkauft oder vermittelt
  • Ein Kommentar darf maximal 800 Zeichen enthalten.

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Noch 800 Zeichen

Werbung

Abonnieren Sie jetzt Fotointern per E-Mail direkt in Ihr Postfach und verpassen Sie keine Beiträge mehr. Wir nutzen MailChimp für den Versand. Weitere Infos finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Ihr Browser ist veraltet!

Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser, um diese Website korrekt dazustellen.Den Browser jetzt aktualisieren

×